China mengeksport 4.5 juta tan produk keluli siap pada Oktober, turun sebanyak 423,000 tan lagi atau 8.6% pada bulan dan menjadikan jumlah bulanan terendah setakat tahun ini, menurut keluaran terbaru oleh Pentadbiran Am Kastam (GACC) negara pada 7 November. Menjelang Oktober, eksport keluli siap China telah menurun selama empat bulan berturut-turut.
Penurunan penghantaran ke luar negara bulan lepas menunjukkan bahawa dasar kerajaan pusat yang tidak menggalakkan eksport produk keluli siap mempunyai sedikit kesan, kata pemerhati pasaran.
"Jumlah penghantaran Oktober kami merosot sebanyak 15% lagi dari September dan hanya kira-kira satu pertiga daripada purata volum bulanan pada separuh pertama tahun ini," kata pengeksport keluli rata yang berpangkalan di Timur Laut China, sambil menambah bahawa volum November mungkin menyusut lagi .
Beberapa kilang keluli China di bawah tinjauan Mysteel berkata bahawa mereka telah mengurangkan jumlah eksport atau tidak menandatangani sebarang pesanan eksport langsung untuk dua bulan akan datang.
"Ton yang kami rancang untuk membekalkan ke pasaran domestik bulan ini sudah berkurangan kerana sekatan pengeluaran untuk melindungi alam sekitar, jadi kami tidak bercadang untuk menghantar produk kami ke luar negara," jelas satu sumber kilang yang berpangkalan di China Utara.
Pengeluar dan peniaga keluli China telah bertindak sebagai menyahut seruan Beijing untuk mengurangkan eksport keluli - khususnya keluli gred komersial - untuk memenuhi permintaan domestik dengan lebih baik dan mengurangkan pelepasan karbon dan pencemaran udara yang disebabkan oleh pembuatan keluli, pengeksport keluli utama yang berpangkalan di China Timur tercatat.
“Kami telah secara beransur-ansur mengalihkan perniagaan kami daripada eksport keluli kepada import, terutamanya import keluli separuh siap, kerana ini adalah trend dan kami perlu menyesuaikannya untuk pembangunan mampan,” katanya.
Dengan volum Oktober, jumlah eksport keluli siap China dalam tempoh sepuluh bulan pertama mencapai 57.5 juta tan, masih meningkat 29.5% pada tahun, walaupun kadar pertumbuhan lebih perlahan daripada 31.3% berbanding Januari-September.
Bagi import keluli siap, tan bagi Oktober mencecah 1.1 juta tan, turun 129,000 tan atau 10.3% pada bulan.Keputusan bulan lepas bermakna jumlah import sepanjang Januari-Oktober merosot lebih besar 30.3% pada tahun kepada 11.8 juta tan, berbanding dengan kejatuhan pada tahun sebanyak 28.9% berbanding Januari-September.
Secara amnya, import keluli China, terutamanya import separuh, kekal aktif di tengah-tengah sekatan pengeluaran keluli mentah domestik.Kejatuhan pada tahun ini disebabkan terutamanya oleh asas yang tinggi pada 2020 apabila China merupakan pembeli tunggal bagi banyak produk keluli global, hasil pemulihan awal daripada COVID-19, menurut sumber pasaran.
Masa siaran: Nov-17-2021